Fragmenten terwijl het onderwerp nog actueel is
Voor een medium is een fragment het meest waard zolang het onderwerp actueel is: het antwoord van een gast of een scherpe woordenwisseling interesseert vooral rond de uitzending. Bij meerdere uitzendingen per week wordt handmatig knippen het knelpunt. Nysos neemt de volledige opname, tot 8 uur per bron, en levert verticale 9:16-clips die je per stuk of als ZIP downloadt.
Elke clip krijgt automatische ondertiteling met het uitgesproken woord uitgelicht, en echte stiltes worden vanzelf weggeknipt: alleen pauzes waarin niemand praat, nooit een uitgesproken woord. De korte titel van elke clip wordt geschreven in de taal van de video, uit zeven talen: Frans, Engels, Duits, Spaans, Italiaans, Portugees en Nederlands. Een meertalige redactie houdt zo titels die bij de uitzending passen.
Dezelfde huisstijl, uitzending na uitzending
Een medium herken je aan zijn uitstraling. Op de pagina Presets bewaar je per programma een preset: een ondertitelstijl uit zes (Nysos Pro, Storytime, Punch, Anime, Casual, Clean), een publiceerbare titel of niet, een flash-intro of niet, en je logo. Je kunt er maximaal 50 bewaren. Een preset werkt in het clipformulier, in Live Watcher en in Smart Reframe.
De titel verschijnt als titelkaart in de eerste 5 seconden van de clip. Het logo staat in een van de vier hoeken, in drie maten, tijdens de hele clip en boven de ondertitels; je uploadt het als PNG, JPEG of WebP tot 3 MB. Zonder preset kiest Nysos een ondertitelstijl voor je, dus kies altijd een preset om je uitstraling stabiel te houden.
Livestreams, YouTube-kanalen en tafels met meerdere gasten
Wordt je programma live uitgezonden op Twitch of Kick, of gepubliceerd op een YouTube-kanaal, dan neemt Live Watcher het over zonder dat iemand links plakt. Hij houdt het kanaal in de gaten, start de verwerking aan het einde van de live en verwerkt nieuwe YouTube-video's van 3 minuten tot 2 uur, met het preset van je keuze. Hij zit in alle abonnementen, ook het gratis abonnement, en een minuut live telt als een minuut van je tegoed.
Bij een tafel met twee personen schakelt het gesplitste scherm vanzelf in zodra beiden duidelijk in beeld zijn: twee gestapelde vlakken, één gezicht per vlak, ondertitels in het midden op de naad. Bij drie of vier personen in een totaalshot voegt Nysos buren samen in de twee vlakken. Via de clippagina kun je ook handmatig bijsnijden met twee kaders.
De eindredactie blijft bij de redactie
De logica is simpel: Nysos stelt sterke momenten voor en de redactie bepaalt welke ze bewaart, corrigeert en publiceert. Niets vervangt een menselijk oog bij een publieke uitspraak, zeker als een zin uit zijn context kan worden gehaald. Op de clippagina pas je begin en einde op de seconde aan, knip je een stuk uit het midden, wissel je de ondertitelstijl, bewerk je de titel en maak je de clip opnieuw.
De ondertitels worden automatisch getranscribeerd, daarna corrigeert AI de tekst. Lees de tekst vóór publicatie na: eigennamen, namen van gasten, plaatsen, organisaties en afkortingen. Je corrigeert de tekst op de clippagina en maakt de clip opnieuw. Voor een tweede controle download je de clips (per clip of als ZIP) en laat je ze vóór publicatie goedkeuren in je gebruikelijke werkwijze. Daarna publiceer je op TikTok en YouTube, meteen of gepland, met de zichtbaarheid die je kiest.