Maak van elk gefilmd interview verticale clips die klaar zijn om te posten

Een interview importeren: bestand of YouTube-link

Staat je interview al op YouTube, plak dan de link in het formulier: Nysos haalt de video op en start de analyse. Staat het niet online, upload dan direct het bestand, tot 20 GB per bestand en binnen de opslagruimte van je abonnement. Beide wegen geven hetzelfde resultaat, en een bron mag maximaal 8 uur duren.

Is het interview via een videogesprek opgenomen, download dan de opname bij je platform voor videogesprekken en upload daarna het bestand, net als elke andere video. Hetzelfde geldt voor een studio-opname of een opname op een set: je begint bij het camerabestand.

De taal wordt bij de transcriptie automatisch herkend en de titels van de clips worden geschreven in de taal van de video. Een interview in het Engels of Duits krijgt ondertiteling en titels in die taal, zonder dat je iets instelt. Een AI corrigeert de ondertiteltekst, en een verkeerd gespelde naam pas je zelf aan.

Gesplitst scherm en uitsnede: wat Nysos met het beeld doet

De 9:16-uitsnede wordt per shot bepaald. Zijn twee personen duidelijk zichtbaar in dezelfde shot, zoals in een gesprek aan een tafel, dan schakelt Nysos over op een gesplitst scherm: twee gestapelde vlakken, één gezicht per vlak en de ondertiteling in het midden, op de naad. Is er maar één persoon in beeld, dan volgt de verticale kolom zijn of haar gezicht beeld voor beeld.

Is een shot te moeilijk, bijvoorbeeld omdat een gezicht niet te volgen is, dan wordt de video gecentreerd op een vervaagde achtergrond. Bevalt het resultaat niet, dan kun je op de pagina van de clip met de hand bijsnijden, met één kader op volledig scherm of twee gestapelde kaders, en wanneer je wilt terug naar de automatische uitsnede.

Hoe je filmt maakt veel uit. De uitsnede werkt beter wanneer elke persoon duidelijk en met een eigen beeld wordt gefilmd. Een galerijweergave met meerdere kleine beeldjes geeft kleine gezichten. Kun je kiezen, neem je videogesprek dan op met een indeling waarin iedere persoon een echt deel van het scherm krijgt.

De juiste clips kiezen: een vraag en het antwoord

In een interview bestaat een goede clip vaak uit twee delen: de vraag en het antwoord. Geeft de vraag de context en maakt het antwoord zijn gedachte af, dan is de clip te begrijpen zonder de rest. Nysos stelt de sterke momenten voor en jij beslist welke eruit gaan. Op de pagina van de clip pas je begin en einde aan of knip je een passage uit het midden. De bron blijft 7 dagen beschikbaar, of 30 dagen met een abonnement of een geüpload bestand.

Echte stiltes worden automatisch verwijderd: heel zacht geluid van minstens 0,35 seconde zonder gesproken woord, met 0,25 seconde marge aan elke kant. Een lange pauze tussen vraag en antwoord kan daardoor worden ingekort. De ondertiteling wordt opnieuw uitgelijnd en er wordt hoogstens 45 % van een clip weggehaald.

Ondertiteling, titel en toestemming van je gast

Automatische ondertiteling komt op elke clip, woord voor woord, met het uitgesproken woord uitgelicht. Je kiest uit zes stijlen (Nysos Pro, Storytime, Punch, Anime, Casual, Clean) of geen, in het formulier, in een preset of later op de pagina van de clip. Elke clip krijgt ook een korte titel van hooguit 60 tekens in de taal van de video: je kunt hem aanpassen en 5 seconden als titelkaart tonen.

Vraag je gast om toestemming voordat je een fragment publiceert. Een clip haalt een antwoord uit zijn context, dus het is goed dat de persoon weet welke passages waar rondgaan. Dat is iets tussen jou en de persoon die je hebt geïnterviewd. Bewaar een bewijs van die toestemming, bijvoorbeeld een bericht.

Zie ook

• Podcast-splitscreen
• Geanimeerde ondertitels
• Door AI gegenereerde titels
• Podcasters
• Media en redacties
• Lange video naar shorts