Voeg je video toe
Open de Smart Reframe-studio en voeg een video toe die je al hebt: een MP4-, MOV- of WebM-bestand, of een bestaande Nysos-clip.
Smart Reframe
Voeg ondertiteling toe aan een video die je al hebt en maak hem verticaal
Smart Reframe is de tool voor een video die al bestaat: een MP4-, MOV- of WebM-bestand, of een bestaande Nysos-clip. Je kiest de uitsnede, de ondertitelstijl, een optionele titel en het logo van je preset, ziet de kosten in minuten voordat je start en vergelijkt voor en na. Om een lange video in meerdere clips te knippen, gebruik je in plaats daarvan de Clip Pipeline, het hoofdformulier.
Zo werkt het
Kies de uitsnede en de afwerking
Kies “Slimme uitsnede” (Auto of Split) of “Handmatige uitsnede” (een of twee kaders), daarna een ondertitelstijl, een optionele titel en het logo van je preset. De kosten in minuten verschijnen voordat je start.
Vergelijk en download
Start de verwerking. Je krijgt een 9:16-video met ondertiteling en een vergelijking van voor en na om de uitsnede te controleren. Zie je een goed resultaat, download de video dan: hij is klaar voor TikTok, YouTube Shorts of Reels.
De modi voor de uitsnede
De Auto-modus onder “Slimme uitsnede” beslist opname voor opname: één gezicht wordt gevolgd in een 9:16-kolom, een gesprek tussen twee mensen wordt een gesplitst scherm en een lastige opname wordt gecentreerd op een vervaagde achtergrond. Je hoeft niets in te stellen. Omdat de keuze per opname valt, kan de uitsnede binnen één video veranderen.
De Split-modus stapelt twee inhouden: bovenaan je video, onderaan een foto of video. Het geluid komt van de video bovenaan. Met “Handmatige uitsnede” bepaal je zelf één kader of twee gestapelde kaders, die voor de hele video gelden, in plaats van Nysos per opname te laten beslissen. Dat past als je precies weet wat je wilt laten zien.
Ondertiteling, titel en logo
De ondertiteling verschijnt woord voor woord, in de taal van de video, die automatisch wordt herkend. Je kiest uit zes stijlen: Nysos Pro, Storytime, Punch, Anime, Casual en Clean, of geen enkele. Het uitgesproken woord wordt uitgelicht, terwijl kleuren, lettertype en positie bij de gekozen stijl horen. Je hoeft de taal niet zelf aan te geven.
Je kunt een optionele titel van maximaal 120 tekens toevoegen. Het logo van je preset komt over de hele duur boven op de video te staan, boven de ondertiteling en de titel. Je kiest een van de vier hoeken en een van de drie formaten. Het logo voeg je toe in een preset, op de pagina Presets, of rechtstreeks in Smart Reframe. Het logo is beschikbaar vanaf het Starter-abonnement voor accounts die sinds 24 september 2026 zijn aangemaakt.
Kosten en vergelijking van voor en na
Smart Reframe kost de duur van je video in minuten, afgeschreven van je maandelijkse tegoed (60 minuten per maand in het gratis abonnement, zonder creditcard). Het getal staat vooraf in beeld, dus je weet wat je uitgeeft voordat je bevestigt, en je kunt rustig beslissen. Een video van tien minuten telt voor tien minuten.
Als de verwerking klaar is, kun je met een vergelijking van voor en na je originele video naast het resultaat leggen. Je ziet in één oogopslag of de uitsnede een gezicht afsnijdt en of de ondertiteling goed leesbaar is, en downloadt daarna de 9:16-video. Er gaat één video in en er komt één video uit.
Smart Reframe of Clip Pipeline?
Smart Reframe houdt je video heel: er gaat één video in en er komt één video uit. Het is de juiste tool voor een clip die al gemonteerd is, een korte video of een fragment dat je al hebt gekozen. Heb je al een afgewerkt stuk, dan snijd je het hier bij en voorzie je het van ondertiteling.
Voor een lange video, zoals een podcast, een interview, een livestream of een VOD, gebruik je de Clip Pipeline, het hoofdformulier. Je plakt een YouTube-, Twitch- of Kick-link, of importeert een bestand, en Nysos spoort de sterkste momenten op en stelt ze voor als clips. De automatische verwijdering van stiltes geldt voor de clips die daar worden gemaakt.
Zie ook
FAQ
Veelgestelde vragen
Hoe voeg ik ondertiteling toe aan een video die ik al heb?
Open Smart Reframe en voeg je MP4-, MOV- of WebM-bestand toe, of een bestaande Nysos-clip. Kies een ondertitelstijl uit de zes, bepaal de uitsnede, controleer de kosten in minuten en start. Je krijgt een 9:16-video met ondertiteling woord voor woord, in de taal van de video.
Hoe zet ik een video in het TikTok-formaat?
Kies in Smart Reframe “Slimme uitsnede” in de Auto-modus: Nysos volgt een gezicht, gebruikt een gesplitst scherm bij twee mensen of centreert de video op een vervaagde achtergrond, opname voor opname. Met “Handmatige uitsnede” bepaal je zelf een of twee kaders. Het resultaat is een 9:16-video.
Welke video's accepteert Smart Reframe?
Een bestand (MP4, MOV of WebM) of een bestaande Nysos-clip. Wil je starten vanaf een YouTube-, Twitch- of Kick-link, gebruik dan het hoofdformulier, de Clip Pipeline, die de sterkste momenten van de video opspoort en als clips voorstelt.
Hoeveel minuten verbruikt Smart Reframe?
De duur van je video, in minuten. De kosten staan vooraf in beeld, zodat je bewust kunt beslissen. Een video van tien minuten kost dus tien minuten. Die minuten gaan van je maandelijkse tegoed af, dat in het gratis abonnement 60 minuten bedraagt.
Wat is het verschil tussen Smart Reframe en de Clip Pipeline?
Smart Reframe werkt met een video die je al hebt en geeft je één video terug. De Clip Pipeline neemt een lange video via een link of bestand, spoort de sterkste momenten op en stelt meerdere clips voor. Gebruik de eerste voor een kant-en-klare video en de tweede om een lange te knippen.
Waar geldt de automatische verwijdering van stiltes?
Ze geldt voor clips uit het hoofdformulier, uit de Live Watcher en voor opnieuw gegenereerde clips. Met Smart Reframe behoudt je video zijn oorspronkelijke tempo en krijg je één video terug.
Kan ik mijn logo toevoegen met Smart Reframe?
Ja. Smart Reframe plaatst het logo van je preset over de hele video, boven de ondertiteling en de titel. Bestanden in PNG, JPEG of WebP tot 3 MB worden geaccepteerd. Het logo is beschikbaar vanaf het Starter-abonnement voor accounts die sinds 24 september 2026 zijn aangemaakt.